|
REGOLAMENTO
DEL CONCORSO
Oggetto
del concorso 01.
S. Lorenzo, cuore della città, simbolo e storia di Firenze.
Luogo del Mercato. Mercato in cerca di una nuova immagine. ADL club
Firenze e l’ordine degli Architetti di Firenze, bandiscono un
concorso internazionale di Design per la progettazione dei nuovi banchi
vendita per il mercato di S. Lorenzo.
Tema:
Il tema del concorso è il design. Un segno, un nuovo stile,
una nuova immagine per la storica bancarella. Una nuova forma per
il banco vendita, che non può essere slegata dal tessuto storico
in cui è inserita, è necessaria per la totale riqualificazione
dell’intero quartiere. Tecnologia e innovazione, tradizione e
cultura sono elementi essenziali e inscindibili, sono gli elementi
che dovranno caratterizzare la novità de “la nuova bancarella
per il mercato di S. Lorenzo”.
Obiettivo:
L’obiettivo del concorso è quello di individuare il progetto
vincitore per la nuova bancarella per il mercato di S. Lorenzo: tale
progetto sarà poi sottoposto all’attenzione dell’amministrazione
comunale e delle associazioni di categoria che valuteranno la fattibilità
di realizzazione.
Indicazioni
Progettuali:
Il progetto per la “la nuova bancarella” dovrà avere
le seguenti caratteristiche:
Leggera,
componibile, modulare, trasportabile a mano, maneggevole, funzionale.
Le misure della bancarella chiusa non devono superare:
altezza 150 cm
larghezza 125 cm
lunghezza 200 cm
Mentre
le misure della bancarella aperta non possono superare:
altezza 250 cm
larghezza 175 cm
lunghezza 300 cm
È
possibile ipotizzare oggetti modulari e/o componibili in quanto le
tipologie delle bancarelle sono diverse come diverse sono le tipologie
merceologiche esposte (abbigliamento, souvenir, prodotti artigianali
in cuoio). In ogni caso le misure massime, tra cui è compresa
la copertura, non dovranno superare le sopraccitate.
Nella
progettazione è necessario considerare l’eventuale illuminazione
del banco che può avvenire tramite l’inserimento di un
generatore di corrente o tramite l’allaccio alla rete cittadina,
è comunque obbligatorio riportare sui disegni o nella relazione
in quale modo si intenda provvedere (non sono escluse forme di energie
alternativa).
Procedure
del Concorso 02.
2.1.
Soggetti Banditori
ADL Club Firenze, Ordine degli Architetti P. P. C. della provincia
di Firenze, con il Patrocinio del Comune di Firenze, dell’Università
degli Studi di Firenze e della Facoltà di Architettura di Firenze,
Dipartimento di Tecnologie e Design “Pierluigi Spadolini”,
ANVA Confesercenti, FIVA Confcommercio, CISL Ambulanti e con il contributo
di Università degli studi di Firenze, Dipartimento Tecnologie
e Design “Pierluigi Spadolini”, Anva-Confesercenti, Fiva-Confcommercio,
Cisl-Ambulanti.
Il presente Bando di Concorso viene pubblicato in una apposita sezione
sul Sito Internet www.concorsoideedesign.org
Il concorso ha come carattere principale l’utilizzo della rete
per tutte le fasi procedurali: iscrizione, acquisizione della documentazione,
richieste di chiarimenti.
Il concorso è in forma anonima, ed è richiesta la presentazione
dell’idea progettuale.
2.2.
Segreteria del Concorso
Concorsoideedesign 2003
Fondazione centro Studi e Ricerche Professione Architetto-Onlus-
Tel. +39.055.2608671
Fax. +39.055.290525
Piazza Stazione, 1
50123 Firenze
E-mail: info@concorsoideedesign.org
2.3.
Tipo di Concorso
Concorso di design , in unica fase ed in forma anonima.
La partecipazione al concorso è per Architetti, Ingegneri,
Designer, Studenti.
Fase
di concorso 03.
3.1.
Iscrizione al Concorso
Le iscrizioni si apriranno il giorno 31 Marzo 2003 e le domande di
iscrizione dovranno essere compilate tramite l’apposito form
presente sul sito Internet www.concorsoideedesign.org entro il 30
Aprile 2003.
L’iscrizione sarà effettuata compilando l’apposito
“form” on-line nella sezione REGISTRATION. Nel form andrà
riportato il MOTTO di progetto composto da 3 lettere e 4 cifre arabe
(es. zne1234) e un indirizzo E-MAIL.
I nominativi del capogruppo e degli eventuali ulteriori componenti
il gruppo di progettazione saranno comunicati al momento della consegna
del progetto secondo le modalità specificate al successivo
punto 3.6 c (scheda riepilogativa).
3.2.
Condizioni di esclusione
Non possono partecipare al Concorso:
a) i componenti della Giuria;
b) amministratori, consiglieri, consulenti e impiegati (anche con
contratti a termine) dei soggetti banditori o soggetti che abbiano
bandito il Concorso o contribuito in qualsiasi modo alla stesura del
bando e della documentazione a esso allegata;
d) coloro i quali, a qualsiasi titolo, hanno preso parte alla stesura
del bando e della documentazione a esso allegata.
3.3.
Documentazione del Concorso
L'Ente Banditore metterà a disposizione in una apposita sezione
del Sito Internet della manifestazione ( www.concorsoideedesign.org
) dal 31 Marzo 2003, i seguenti materiali:
a)Bando di Concorso (file in formato rtf)
b)Documentazione fotografica (file in formato jpg)
c)Schema tavola tipo
3.4. Domande di chiarimento sul Bando di Concorso e sulla documentazione
allegata
Ogni richiesta di ulteriori informazioni di carattere tecnico deve
essere inviata per e-mail all’indirizzo info@concorsoideedesign.org
entro e non oltre il 15 maggio 2003.
Una sintesi delle richieste di chiarimenti ricevute dai partecipanti
con le risposte ai quesiti più rilevanti sarà inviata
dalla Segreteria del Concorso, tramite E-mail a tutti i concorrenti
che risulteranno iscritti.
3.5.
Consegna degli elaborati di progetto
I progetti devono essere consegnati entro le ore 23:59 del giorno
15 giugno 2003 utilizzando l’apposita e-mail design@concorsoideedesign.org
La presentazione degli elaborati avviene in forma anonima. Deve essere
omessa qualsiasi indicazione che possa svelare l'anonimato del concorrente,
tranne il motto che identifica il gruppo di progettazione.
L'Ente Banditore non è responsabile nei confronti dei concorrenti
nel caso di smarrimento dei file.
3.6.
Elaborati di progetto
La proposta progettuale dovrà essere compresa in n° 3 file
a- n.2 file contenenti n° 2 “elaborati grafici” di formato
A2 con il lato lungo per orizzontale.
Caratteristiche dei file: i tre file dovranno categoricamente essere
in formato bitmap/Jpg a 100 Dpi.
b- Una
relazione descrittiva del progetto, la relazione dovrà essere
in lingua italiana o inglese;
Caratteristiche del file: il file dovrà categoricamente essere
in formato Rtf.
I suddetti
file dovranno essere inseriti all’interno di un unico file .Zip
nominato con il motto di Concorso, esempio zne1234.zip, e consegnati
tramite l’apposita e-mail design@concorsoideedesign.org
c- Una
scheda riepilogativa contenente l’elenco completo del gruppo
di progettazione suddiviso in: Capogruppo, Progettisti, Consulenti,
Collaboratori:
la scheda dovrà contenere
- il motto identificativo (es. zne1234)
- Cognome e nome del concorrente, nel caso di partecipazione in gruppo
dovrà essere indicato il nominativo di tutti i partecipanti
e di un capogruppo
- Indirizzo
- Numero di telefono
- Indirizzo e-mail
- Data
- Firma
Tale scheda dovrà essere spedita in busta chiusa, indicando
sulla busta come mittente solo il motto di partecipazione al concorso
Le buste, dovranno essere inviate all’ indirizzo sotto indicato
entro e non oltre il 15 Giugno 2003, farà fede il timbro postale
o del corriere comunque saranno considerate ricevibili solo le schede
pervenute entro il giorno 20 Giugno 2003: Concorsoideedesign 2003
c/o Fondazione centro Studi e Ricerche Professione Architetto-Onlus-
Piazza Stazione, 1
50123 Firenze
Delle
due tavole A2 (punto a) contenenti la proposta progettuale, la prima
dovrà contenere solo ed unicamente un prospetto frontale e
un prospetto laterale della bancarella aperta in scala 1/10, uno schema
dimensionale della bancarella chiusa e l’indicazione dei materiali.
I disegni della prima tavola dovranno essere necessariamente quotati.
La seconda tavola potrà contenere: piante, prospetti, sezioni,
particolari tecnologici e/o quanto ritenuto necessario per la miglior
comprensione del progetto (immagini tridimensionali prospettive assonometrie,
ecc.). La scelta delle modalità grafiche di rappresentazione
è libera anche per la prima tavola.
Gli elaborati grafici di progetto (punto a) dovranno riportare lungo
il lato sinistro una cornice di misure 42 cm per 3,5 cmdi colore rosso,contenete
la scritta di colore bianco “concorsoideedesign 03”, con
in alto il motto di Concorso, composto di un massimo di quattro lettere
e tre cifre arabe e in basso la numerazione delle tavole (vedi punto
3.3 e); le tavole dovranno essere orientate con il lato corto in verticale.
Sulla relazione descrittiva del progetto (punto b) nella prima pagina
dovrà essere indicato solo ed esclusivamente il motto.
Non sono ammessi elaborati ulteriori o difformi pena l'esclusione,.
3.7.
Giuria
La Giuria è composta da n° 9 membri effettivi.
Sono membri della Giuria:
Arch. Massimo Ruffilli (Presidente della Giuria,Facoltà di
Architettura Firenze)
Arch. Vincenzo Vaccaro (Soprintendenza ai beni ambientali e architettonici)
Arch. Vincenzo Legnante (Dipartimento Tecnologie e Design “Pierluigi
Spadolini”)
Arch. Andrea Branzi (Facoltà di Design, Politecnico di Milano)
Arch. Duccio Brunelli (Fondazione Centro Studi e Ricerche Professione
Architetto)
Arch. Pietro Novelli (Fondazione Centro Studi e Ricerche Professione
Architetto)
Arch. Massimo Guidi (Ordine degli Architetti P. P. C. della provincia
di Firenze)
Rappresentante Associazioni di Categoria
Zeno Pacciani (ADL Club)
3.8.
Criteri per la formazione del giudizio
Il giudizio sarà basato sulla valutazione della qualità
architettonica e sull’innovazione dell’idea progettuale,
la rispondenza alle esigenze dell’area e l'aderenza agli aspetti
funzionali.
3.9.
Esito del Concorso
Al termine dei lavori la Giuria indicherà una graduatoria dei
primi 3 progetti compreso il vincitore.
La Giuria indicherà anche una selezione di progetti meritevoli
di menzione i quali saranno esposti all’interno della mostra
che si terrà dal 1 al 12 Luglio 2003 presso il Chiostro della
Basilica di S. Lorenzo (ingresso da piazza S. Lorenzo, 9).
La Segreteria del Concorso provvederà a comunicare ai partecipanti
al concorso tramite E-mail il giorno dell’inaugurazione della
mostra e della premiazione.
Premi 04.
Verrà proclamato un solo vincitore per il quale è previsto
un premio € 1.500, un premio per il secondo classificato di €
1.000, ed un premio per il terzo classificato di € 500; tutti
e tre i premi sono da considerarsi al lordo di ogni onere di legge.
Non sono previste premiazioni ex-equo.
Le decisioni della Giuria sono vincolanti per i soggetti Banditori.
Proprietà
dei progetti 05.
I soggetti banditori conservano la piena proprietà di tutti
i materiali consegnati per la valutazione dei concorrenti, secondo
le disposizioni di legge e regolamenti in merito ai diritti d'autore,
riservandosi il diritto di esporre e pubblicare i progetti presentati,
senza che gli autori abbiano a esigere diritti.
Gli elaborati progettuali presentati dai concorrenti non saranno restituiti.
Pubblicazione
dei risultati del Concorso 06.
I risultati del concorso saranno resi pubblici dalla Giuria entro
le ore 12 del 01 Luglio 2003 sul Sito Internet www.concorsoideedesign.org
e www.architoscana.org, i primi 25 progetti saranno esposti all’interno
della mostra che si terrà dal 1 al 12 Luglio 2003 presso il
Chiostro della Basilica di S. Lorenzo (ingresso da piazza S. Lorenzo,
9).
Applicazione
del Bando 07.
Partecipando al Concorso i concorrenti accettano tutte le norme del
Bando. Ogni deroga alle norme sarà sottomessa alla valutazione
della Giuria. La Giuria sarà responsabile dell'eventuale eliminazione
di un concorrente. Ogni decisione presa dalla giuria è assolutamente
insindacabile.
Controversie
08.
Al di fuori delle norme specifiche del presente Bando si fa riferimento
alle raccomandazioni relative ai Concorsi internazionali di architettura
e urbanistica, approvate dalla Conferenza Generale dell'UNESCO del
1978. Se eventuali controversie non saranno risolte in via amichevole
si farà riferimento al Foro di Firenze.
Riassunto
dei tempi di svolgimento del Concorso 09.
Apertura delle iscrizioni e pubblicazione del bando: 31.03.2003
Scadenza delle iscrizioni (punto 03.1): 30.04.2003
Domande di chiarimenti (punto 03.4) tramite e-mail: entro il 15.05.2003
Consegna degli elaborati di progetto (punto 03.6): entro le ore 23:59
del 15.06.2003
Proclamazione del vincitore (punto 0.6): 01.07.2003
|
