CONCORSI INTERNAZIONALI DI
ARCHITETTURA, DESIGN, MEDIA

 

YOUNG & DESIGN 2000



in english
L'OGGETTO DEL CONCORSO

La Rima Editrice bandisce un concorso riservato ai progettisti di mobili, lampade e complementi d'arredo, nati dopo il 31/12/1962.

I MODI E I TEMPI

Viene richiesta una documentazione fotografica (o grafica) corredata da un breve commento, relativa a mobili, lampade e complementi d'arredo di nuova progettazione.

I partecipanti che vorranno concorrere con più pezzi, dovranno presentare una domanda per ogni singolo pezzo.

Gli elaborati dovranno essere accompagnati dal numero di codice fiscale del progettista nonché dall'indicazione dell'azienda produttrice.

LA SCADENZA

Gli elaborati dovranno essere inviati a:

Rima Editrice
segreteria del Concorso Young & Design
20126 Milano - Viale Sarca 243

entro il 10 marzo 2000.

Durante la cerimonia di premiazione verrà assegnata una medaglia d'oro all'apostolo del design. Hanno già ricevuto tale riconoscimento: Bruno Munari, Achille Castiglioni, Vico Magistretti, Marco Zanuso e Tomás Maldonado.

La premiazione avverrà entro il 30/4/2000.
La data e il luogo verranno tempestivamente comunicati agli interessati.

LA GIURIA

Tutto il materiale verrà esaminato dalla giuria che effettuerà una pre-selezione.

Per una ulteriore valutazione la giuria si riserva di visionare alcuni dei pezzi selezionati esposti al Salone del Mobile di Milano negli stand delle aziende produttrici o nello stand dell'I.P.S.I.A. di Lissone.

La giuria è così composta:

FILIPPO ALISON
Professore Ordinario Cattedra di Architettura degli Interni e Disegno del Prodotto d'Arredo. Università degli Studi Federico II, Napoli

GIUSEPPE CHIGIOTTI
Professore Associato Corso di Laurea di Disegno Industriale della Facoltà di Architettura del Politecnico di Milano

FLAVIO CONTI
Dipartimento di Conservazione e Storia dell'Architettura. Facoltà di Architettura di Milano. Campus Leonardo.

IGNAZIO CUSMANO
Preside dell'I.P.S.I.A. "G. Meroni", Lissone

GIORGIO DE FERRARI
Professore Associato di Disegno Industriale, Facoltà di Architettura, Torino.

ATTILIO MARCOLLI
Professore Ordinario di Disegno Industriale al Politecnico di Milano, corso di laurea in Disegno Industriale, Facoltà di Architettura.

FRANCESCO TRABUCCO
Professore Ordinario di Tecnologia dell'Architettura (Disegno Industriale) Facoltà di Architettura, Milano.

Coordinamento: FLAVIO MAESTRINI

Il giudizio della giuria è insindacabile e inappellabile.

I PREMI

Ai quattro progetti scelti verranno attribuiti i seguenti premi:

1° premio: L. 7.000.000 e targa

2° premio: L. 5.000.000 e targa

3° premio: L. 2.000.000 e targa

Medaglia d'oro, premio speciale Tiziana Mascheroni all'elaborato che propone la miglior sintesi tra pragmatismo e fantasia.

A tutti i progetti selezionati verrà assegnata una targa di menzione.

Tutti i pezzi selezionati verranno esposti alla manifestazione fieristica La Mia Casa che si terrà in novembre a Milano.

PER GLI STUDENTI

Il concorso è aperto agli studenti nati dopo il 31/12/1975 ai quali si richiede la progettazione di mobili, lampade e complementi d'arredo.
Gli elaborati grafici o fotografici del prototipo o del modello di studio con l'indicazione della scuola di appartenenza, dovranno essere montati su tavole formato 70x50 o 70x100

I premi da attribuire sono:

1° premio: L. 3.000.000 e targa

2° premio: L. 2.000.000 e targa

3° premio: L. 1.000.000 e targa

La giuria si riserva la facoltà di assegnare una targa di menzione a quei progetti che giudicherà di particolare interesse.

Per questa particolare edizione viene costituita un'apposita giuria formata da alcuni designer che hanno contribuito a qualificare le passate edizioni di Young & Design e ormai fuori età per partecipare al concorso:

GIUSEPPE BAVUSO
MARIO DELL'ORTO
MASSIMO IOSA GHINI
MAURO LIPPARINI
MARIO MAZZER
PAOLA PALMA
CARLO VANNICOLA

Coordinamento: FLAVIO CONTI

GLI AMICI

Il concorso si avvale del supporto di un gruppo di sponsor che per Young & Design 2000 è rappresentato da:

COSMA
Maniglie d'arredamento

INTES
La cinghia elastica

OLMO
Poliuretano espanso

OMGE
Guide per cassetti

TABU
Piallacci naturali e tinti, legni multilaminari, bordi




web: http://www.rimaedit.it/young.htm





top















YOUNG & DESIGN 2000





THE PURPOSE OF THE COMPETITION

Rima Editrice announces the holding of a competition directed to furnishings, lamps and furniture complements' designers, born after December 31st, 1962.

HOW AND WHEN

Photografic (or graphic) records are required, completed by a short comment, concerning furnishings, and furniture complements that have been designed recently. The partecipants who would like to complete with more than one piece, of the same or different companies, should send an application form for every single piece. The exmination papers will have to be accompanied by the name, surname and the fiscal code of the designer, and by the mention of the producing company.

DEADLINE

The examination papers shoul be sent to: Rima Editrice, secretary's office of the Young & Design Competition - 20126 Milano - Italy - Viale Sarca 243, within March 10th, 2000.

During the prizegiving cerimony a gold medal will be given to the apostolo del design (apostle of design).
Bruno Munari, Achille Castiglioni, Vico Magistretti and Marco Zanuso and Tomás Maldonado have already received this recognition in the past.

The prizegiving will take place within April 30th, 2000.
The date and the place will be communicated to the participants involved in due time.

THE JURY

All the material will be examined by the jury, which will carry out a pre-selection.

For a further evaluation the jury reserves the right to examine some of the selected pieces exposed in the Salone del Mobile in Milan, at the stands of the producing companies or at the stand of I.P.S.I.A. of Lissone.

The jury is composed by:

FILIPPO ALISON
Professorship at the University Federico II, Naples, Architecture and Interior Design products.

GIUSEPPE GHIGIOTTI
Senior Lecturer, Industrial Design Program in the Faculty of Architecture at Milan Polytechnic University.

FLAVIO CONTI
Department of Conservation and History of Architecture Faculty of Architecture, Milan. Campus Leonardo.

IGNAZIO CUSMANO
Headmaster of the I.P.S.I.A. "G. MERONI", Lissone

GIORGIO DE FERRARI
Associate Professor of Industrial Design, Faculty of Architecture, Turin

ATTILIO MARCOLLI
Professor of Industrial Design at the Milan Polytechnical Institute, degree course in Industrial Design for the Faculty of Architecture.

FRANCESCO TRABUCCO
Professor of Technology of Architecture (Industrial Design), Faculty of Architecture, Milan

Coordination: FLAVIO MAESTRINI

The jury's judgement will be
unquestionable and unappealable.

THE PRIZES

The four chosen projects will be awarded the following prizes:

1st prize: Lire 7.000.000 and plaque

2nd prize: Lire 5.000.000 and plaque

3nd prize: Lire 2.000.000 and plaque

Tiziana Mascheroni gold metal special prize to the project which will propose the best synthesis between pragmatism and imagination.

All of the selected projects will receive a mention plaque.

The selected pieces will be exposed during La Mia Casa fair, to be held in Milan next november 2000.

FOR STUDENTS

Students born after December 31, 1975 may take part. Participants are requested to send graphical presentations or photographs of their prototype or mock-up, along with the name of the school they attend.

Projects must be mounted on boards
measuring either 70x50 cm. or 70x100 cm.

The prizes are as follows:

1st prize: Lire 3.000.000 and plaque

2nd prize: Lire 2.000.000 and plaque

3rd prize: Lire 1.000.000 and plaque

The awards panel reserves the right to give honourable mention plaques to those projects it deems of particular interest.

For this particular edition, there will be a special jury made of several designers who contributed to qualify past editions of Young & Design but are by now beyond the age to partecipate in the competition:

GIUSEPPE BAVUSO
MARIO DELL'ORTO
MASSIMO IOSA GHINI
MAURO LIPPARINI
MARIO MAZZER
PAOLA PALMA
CARLO VANNICOLA

Coordination: FLAVIO CONTI

THE FRIENDS

The competition is supported by a group of sponsors which for Young & Design 2000 is represented by:

COSMA
Furniture handles

INTES
The elastic belt

OLMO
Foamed polyurethane

OMGE
Guide for drawers

TABU
Natural and tinted veneers multy-layered wood, edges




web: http://www.rimaedit.it/young.htm

 

 

in collaborazione con

ICN

International Competitions Network
Partner italiano

 

Per ricevere gratuitamente arch'it NEWS, il bollettino periodico d'informazione di arch'it, segnalate qui il vostro indirizzo email



 

 

per segnalare nuovi concorsi o per
qualsiasi comunicazione
scrivete redazione@architettura.it


laboratorio
informa
scaffale
servizi
in rete


archit.gif (990 byte)





© Copyright DADA architetti associati
Contents provided by iMage