Arch'it - bandi di concorso

FONDAZIONE ROMUALDO DEL BIANCO
Per la PACE nel Mondo, fra i GIOVANI di Paesi diversi, con la CULTURA
Incontrarsi, Conoscersi, Comprendersi, per sviluppare l'Amicizia tra i Popoli

BANDO DI CONCORSO INTERNAZIONALE A PREMIO PER LA REALIZZAZIONE DEL LOGO DELLA FONDAZIONE ROMUALDO DEL BIANCO

in english

In occasione dell'apertura del secondo anno di attività di incontri internazionali in Firenze, la Fondazione Romualdo Del Bianco indice un bando di concorso internazionale per la realizzazione del proprio logo grafico, da far assurgere a simbolo dell'ente stesso e da utilizzare in ogni sua iniziativa e forma di comunicazione.
Il presente bando non è rivolto ad agenzie, enti operanti nel campo grafico, pubblicitario o affini.
Ogni proposta di logo dovrà essere composta da un'espressione grafica accompagnata dal motto della Fondazione:
"Per la PACE nel MONDO, fra i GIOVANI di PAESI DIVERSI, con la CULTURA
Incontrarsi, Conoscersi, Comprendersi, per sviluppare l'Amicizia tra i Popoli"
Pertanto, verrà dato particolare merito a tutte quelle proposte che si ispireranno ai valori sociali della Fratellanza, Amicizia, Gioia, Coesione, Entusiasmo, Gioventù, quindi della Pace.
La proposta di logo potrà essere eseguita dal candidato con qualsiasi tecnica grafica, purché facilmente riproducibile a colori o in bianco e nero su qualsiasi supporto. Inoltre, ogni proposta dovrà essere realizzata in duplice copia, ossia con il motto nella versione italiana ed nella versione inglese, ciascuna su foglio in formato A4 (dimensioni 21cm x 29,7cm). Ogni candidato dovrà infine presentare una proposta di carta intestata (formato A4), una proposta di busta per lettere (formato 110 mm x 220 mm) e una proposta di biglietto da visita ciascuna riportante il logo dallo stesso elaborato con il motto della Fondazione, indirizzo, numero telefonico e gli altri riferimenti.

CONDIZIONI DI AMMISSIONE: la partecipazione è riservata a:
- Artisti di qualunque nazionalità. Ciascuna candidatura dovrà essere accompagnata da un curriculum vitae e da una lettera di presentazione da parte di significativi esponenti o istituzioni del mondo artistico.
- Studenti di qualunque nazionalità. Ciascuna candidatura dovrà essere accompagnata da un curriculum vitae e da una lettera di presentazione di un proprio Professore e del Direttore dell'Istituto di provenienza.
Le opere inviate non devono avere partecipato ad altri premi o concorsi.

ASSEGNAZIONE DEL PREMIO: per statuto, è compito del Comitato Scientifico della Fondazione Romualdo Del Bianco, riunitosi in apposita seduta, la libera ed inappellabile valutazione dei titoli e delle opere pervenute per l'assegnazione del premio.
L'esito della selezione sarà reso pubblico sul sito della Fondazione. Qualora il vincitore designato sia un artista, il Comitato Scientifico si riserva la facoltà di assegnare un ulteriore premio di pari importo a favore dello studente la cui opera sia stata ritenuta particolarmente meritevole. Il giudizio del Comitato Scientifico è insindacabile. Il Comitato Scientifico si riserva la facoltà di non aggiudicare i premi.

CERIMONIA DI PREMIAZIONE: il giorno 2 giugno 2000 verrà tenuta in Firenze la cerimonia di premiazione. Il Comitato Scientifico si riserva comunque la facoltà di prorogare tale data per ragioni di carattere organizzativo. Dell'eventuale proroga sarà data tempestiva comunicazione attraverso il sito della Fondazione.

DIRITTI SULLE OPERE IN CONCORSO ED ESCLUSIONE DI RESPONSABILITA':
1. La Fondazione Romualdo Del Bianco si riserva l'esclusivo diritto di dare riscontro pubblicitario, anche su Internet, all'iniziativa, alle opere presentate, al fine di favorire la conoscenza dei lavori proposti e dei loro autori.
2. Le opere vincitrici e i relativi diritti di esclusivo utilizzo saranno della Fondazione la quale potrà decidere in piena libertà le modalità di uso e di diffusione.
3. La Fondazione Romualdo Del Bianco potrà valutare l'opportunità di acquisire l'esclusiva titolarità dei diritti di uso e diffusione di una o più opere in concorso, corrispondendo a ciascun autore un prezzo predeterminato di 2 milioni di Lire Italiane.
4. La Fondazione Romualdo Del Bianco non si assume alcuna responsabilità in merito all'eventuale riproduzione o diffusione delle stesse, anche in pubblico.

AMMONTARE DEL PREMIO: il premio che si aggiudicherà la proposta di logo vincente consiste in una somma di denaro pari a 3 milioni di Lire Italiane, offerta dalla Fondazione Romualdo Del Bianco.

TERMINE DI PRESENTAZIONE ED INDIRIZZO: ciascuna opera dovrà pervenire alla Fondazione entro e non oltre il 30 Aprile 2000 al seguente indirizzo:
FONDAZIONE ROMUALDO DEL BIANCO
Palazzo Coppini - Via del Giglio n. 10 - 50123 FIRENZE
Telefono + 39 055 23 82 762 - Fax + 39 055 28 32 60
e-mail: info@fondazione-delbianco.org - http://www.fondazione-delbianco.org

PRESENTAZIONE DELLE OPERE: ogni proposta di logo dovrà essere spedita senza cornice, protetta da un involucro robusto, con allegate le altre documentazioni richieste. Tutte le opere presentate e le relative documentazioni allegate potranno essere ritirate a carico dei partecipanti dopo la data della cerimonia di premiazione.

CONDIZIONI GENERALI:
1. Nessun compenso è dovuto agli artisti o studenti partecipanti al presente concorso oltre ai premi in palio.
2. La partecipazione al presente bando di concorso comporta l'automatica l'accettazione delle condizioni riportate nello stesso.
3. Per qualsiasi interpretazione fa fede la versione italiana del presente bando.

WEB:
http://www.fondazione-delbianco.org

top

FONDAZIONE ROMUALDO DEL BIANCO
For PEACE in the World, among YOUNG PEOPLE of different Countries, through CULTURE Meeting, Getting Acquainted, Understanding each other to develop Friendship among Peoples

INTERNATIONAL ANNOUNCEMENT OF COMPETITION CONCERNING THE LOGO OF ROMUALDO DEL BIANCO FOUNDATION

On the occasion of the beginning of the second year of its international activity in Florence, Romualdo Del Bianco Foundation endows a cash prize for the best proposal of its logo; it will become the sign of the Foundation, to be used in each initiative that Foundation will carry out or in every kind of communication.
This announcement of competition is not addressed to agencies, firms or other operators in the field of graphics or advertising or other related fields.
Each proposal of logo must be made up of a graphic logo matched with the motto of the Foundation:
"For PEACE in the WORLD, among YOUNG PEOPLE of DIFFERENT COUNTRIES, through CULTURE
Meeting, Getting Acquainted, Understanding each other to develop Friendship among Peoples".
Therefore, a particular preference will be given to works inspired by social values as Brotherhood, Friendship, Joy, Cohesion, Enthusiasm, Youth, as Peace.
Each work may be executed using any kind of graphic technique, as long as it is easily reproducible in black-and-white or in colour, on any kind of material. Besides, each work must be done in two copies, that is one carrying the Italian version of the motto of the Foundation and the second the English translation, both on paper size A4 (21cm x 29,7cm). Finally, each applicant must produce a proposal of head notepaper (A4 size), a proposal of envelope (110 mm x 220 mm) and a proposal of visiting card with the logo he has thought, with the motto of the Foundation, its address, telephone number and other information.

ADMISSION: the participation is limited to:
- Artists coming from all Countries.
The candidates are requested to send a curriculum vitae and a letter of introduction by leading figures of the artistic world along with their works.
- Students coming from all Countries.
The candidates are requested to send a curriculum vitae and a letter of introduction by a Professor and by the Rector of the Institute of provenance along with their works.
Concurring works must not have taken part to other contests before.

DISTRIBUTION OF PRIZE: according to the statute, the Scientific Committee of Romualdo Del Bianco Foundation judges the awards instituted, assessing the qualifications of the candidates in a free and unappealable way. Final results will be shown on Romualdo Del Bianco Foundation web site.
If the winner is an artist, the Scientific Committee reserves the right to award also the most meritorious student's work, by awarding the same amount of prize.
The judgement of the Scientific Committee is free and final. The Scientific Committee reserves the right not to award prizes.

CEREMONY OF PRIZE GIVING: the ceremony will occur on 2nd June 2000 in Florence. Anyway, the Scientific Committee reserves the right to extend this date, owing to organising reasons. Notice will be given of any extension by Romualdo Del Bianco Foundation web site.

RIGHTS ON CONCURRING WORKS AND LIMITATION OF LIABILITIES:
1. Romualdo Del Bianco Foundation reserves the exclusive right to advertise this initiative. In order to favour the knowledge of the works and their authors, the Foundation may decide the diffusion, also by Internet, of a catalogue collecting concurring works, or part of them.
2. Romualdo Del Bianco Foundation will become owner of the works awarded and will be entitled to the right of use and diffusion.
3. Romualdo Del Bianco Foundation may decide to buy all rights of use and diffusion of one or more concurring works paying a fixed price of 2 millions of Italian Lire each.
4. Romualdo Del Bianco Foundation will not be responsible in any way of any future diffusion or reproduction of these works.

PRIZE: the prize amounts to 3 millions of Italian Lire, offered by Romualdo Del Bianco Foundation.

DEADLINE AND ADDRESS: each work must be received by the Foundation within 30th April 2000 at the following address:

FONDAZIONE ROMUALDO DEL BIANCO
Palazzo Coppini - Via del Giglio n. 10 - 50123 FLORENCE
Telephone + 39 055 23 82 762 - Fax + 39 055 28 32 60
e-mail: info@fondazione-delbianco.org - http://www.fondazione-delbianco.org

DISPATCHING OF THE WORKS: each work must be mailed unframed and securely packed, together with the enclosures above mentioned. All works and enclosures must be reclaimed within two months after the ceremony of prize giving and the expense is at charge of the participant.

GENERAL CONDITIONS:
1. No remuneration except prizes as above is due to the applicants for the above mentioned works.
2. The participation entails full acceptance of regulation as above.
3. For any interpretation, Italian version counts.

WEB:
http://www.fondazione-delbianco.org